répéter (une pièce, un spectacle), s'entraîner (à), s'exercer (à)
Vamos ensaiar esta noite até que eu esteja satisfeita.
Nous allons répéter ce soir jusqu'à ce que je sois satisfaite.
— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)
Eu fui tolo de ensaiar minha palestra no Ocidente aqui.
J'ai été insensé de répéter ici ma conférence sur l'Occident.
— A Vida dos Outros (2006)
Podemos ensaiar a nova cena mais tarde?
Est-ce qu'on peut répéter la nouvelle scène plus tard ?
— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)
Mas não pode ensaiar em qualquer lugar?
Mais tu ne peux pas répéter n'importe où ?
— La La Land: Cantando Estações (2016)
Me prometa que vamos ensaiar para o coro.
Promets-moi que nous répéterons pour la chorale.
— Comer Beber Viver (1994)
Tu vas répéter maintenant, c'est ça ?
— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)