ele viaja

Se você sempre viaja de metrô, você raramente vê outra coisa além da sua parada.

If you always travel by subway, you rarely see anything other than your stop.

Stephen viaja mais do que o chefe dele.

Stephen travels more than his boss.

Viaja, aproveita e na volta, decide.

Travel, enjoy yourself, and decide when you get back.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Cascão, não viaja, cara.

Cascão, don't be ridiculous, man.

— Turma da Mônica: Laços (2019)

O Tom viaja a negócios de vez em quando.

Tom travels for business from time to time.

Ele viaja com eles, mas não"com"eles.

He travels with them, but not “with” them.

— Quase Famosos (2000)

Não fique pouco à vontade quando viaja.

Don't feel uncomfortable when you travel.

Se viaja bem na locomotiva.

You travel comfortably on the locomotive.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Viaja a trabalho.

He/She travels for work.

— A Vida Invisível (2019)

Você viaja muito?

Do you travel a lot?

— Um Tiro na Noite (1981)

Jean viaja menos que Alice.

Jean travels less than Alice.

Amélie cuida do seu gato, Rodriguez, quando ela viaja.

Amélie takes care of her cat, Rodriguez, when she travels.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Minha família viaja à Itália todos os anos.

My family travels to Italy every year.

E isto é como você viaja em Paris.

And this is how you travel in Paris.

— Queen (2014)

Ele viaja longas distâncias de avião.

He travels long distances by plane.

Para onde tua mente viaja quando aperta as teclas?

Where does your mind wander when you press the keys?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

A luz viaja ao redor do mundo sete vezes e meia por segundo.

Light travels around the world seven and a half times per second.

Que medicamentos você costuma levar consigo quando viaja?

What medications do you usually take with you when you travel?

Ele só viaja.

He only travels.

— A Vida Invisível (2019)

Viaja muito?

Do you travel a lot?

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Todas as vezes que o professor viaja, nos dá lembranças.

Every time the professor travels, he gives us souvenirs.

Você viaja para Moscou amanhã.

You are traveling to Moscow tomorrow.

— Leviatã (2014)

Gosto de fazer reparos e cuidar da casa em Hollywood Hills quando você viaja.

I enjoy doing repairs and taking care of the house in Hollywood Hills when you're traveling.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Meu filho sempre fica doente quando viaja de ônibus.

My son always gets sick when he travels by bus.

Você pode assistir YouTube enquanto viaja pela Argélia.

You can watch YouTube while traveling through Algeria.

Minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior.

My wife usually calls me when she travels abroad.

Tom viaja menos do que Maria.

Tom travels less than Maria.

Com que frequência você viaja ao exterior?

How often do you travel abroad?

O presidente é geralmente acompanhado de sua mulher quando viaja para fora.

The president is usually accompanied by his wife when he travels abroad.

Ele nunca viaja sem levar um despertador com ele.

He never travels without taking an alarm clock with him.