Yap.Town

acompanhado

accompanied, with someone

ɐ k õ p ɐ ɲ a d u → acompanhar
acompanh accompany, go with, join + ado Past participle
adjective · masculine Rare #25,369
accompanied, with someone Often used with de to say who someone is with.
PO: Ele veio acompanhado do irmão.
EN: He came with his brother.

Ele estava acompanhado por sua namorada.

He was accompanied by his girlfriend.

Um viajante que sempre estava acompanhado.

A traveler who was always accompanied.

— A Criada (2016)

O socialista estava acompanhado de uma tradutora.

The socialist was accompanied by a translator.

Estou bem acompanhado.

I’m in good company.

— A Doce Vida (1960)

Estou acompanhado.

I am accompanied.

— Noites de Cabíria (1957)

Está acompanhado?

Are you with someone?

— Pacto de Sangue (1944)

Ele estava acompanhado de sua mulher no jantar.

He was accompanied by his wife at dinner.

Acompanhado com batata.

Served with potatoes.

— Queen (2014)

Estava acompanhado no carro?

Were you with someone in the car?

— Relatos Selvagens (2014)

Meu pai virou uma fera quando me viu acompanhado dela.

My father turned furious when he saw me with her.

Ele estava acompanhado de sua mulher.

He was accompanied by his wife.

No máximo, acompanhado de Deus.

At most, accompanied by God.

— Carandiru (2003)

Sounds similar to

acompanhando ɐ k õ p ɐ ɲ ɐ̃ d u