Yap.Town

doida

crazy, mad, crazy woman, madwoman

d o j d ɐ → doido
doid crazy, mad + a feminine singular
adjective · singular feminine Common #7,364
crazy, mad Can describe someone who seems irrational or something wild or unusual.
PO: Você está doida?
EN: Are you crazy?
Forms of doido
MasculineFeminine
Singular — doida
Plural doidos doidas

Está doida?

Are you crazy?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Você que é doida.

You're the crazy one.

— O Ódio (1995)

Domingas estava meio doida, não foi?

Domingas was a little crazy, wasn't she?

— Bacurau (2019)

Ela é doida.

She's crazy.

— A Voz do Silêncio (2016)

Esta é a coisa mais doida que eu já vi.

This is the craziest thing I’ve ever seen.

Estou doida.

I'm going crazy.

Já vi coisa bem mais doida.

I've seen much crazier things.

— Anaconda (2025)

E, olha, aquela é uma arma doida da porra que ninguém ia querer encarar.

And look, that's one crazy weapon that nobody would want to face.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Aí Rosinha finge que ficou doida de tristeza e então vai lhe encontrar.

Then Rosinha pretends she’s gone mad with grief and goes to meet him.

— O Auto da Compadecida (2000)

A mulher é doida!

The woman is crazy!

— O Lamento (2016)

O dia inteiro com o livro, a pessoa fica doida.

Spending the whole day with a book, a person goes crazy.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Que família doida.

What a crazy family.

— O Caçador (2008)

Tá doida, perdeu o juízo?

Are you crazy, have you lost your mind?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Fiquei doida.

I went crazy.

— Simplesmente Amor (2003)

Mas que família mais doida.

What a crazy family!

— Trem-Bala (2022)

Que brincadeira mais doida!

What a crazy joke!

— Questão de Tempo (2013)

Uma doida em busca de dinheiro ou publicidade.

A crazy woman looking for money or publicity.

— Titanic (1997)

Se isso não é amor, você é doida.

If this isn't love, you're crazy.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Está doida, é, menina?

Are you crazy, girl?

— Estômago (2008)

A mulher dele é doida.

His wife is crazy.

Doida!

Crazy!

— Bacurau (2019)

O Brasil tá jogando muito bem, a torcida tá doida.

Brazil is playing really well, and the fans are going wild.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Você é doida!

You're crazy!

— Paraíso Perdido (2018)

Foi uma experiência doida achar que a Mary era outra pessoa.

It was a crazy experience thinking that Mary was someone else.

— Questão de Tempo (2013)

Ficou doida?

Have you gone crazy?

— Um Contratempo (2017)

O que está se passando nessa sua cabeça doida?

What's going on in that crazy head of yours?

— O Operário (2004)

Teve uma fã doida.

There was a crazy fan.

— Homem com H (2025)

Tu é doida!

You’re crazy!

— Paraíso Perdido (2018)

Larga de ser doida, ninguém vai te matar lá não.

Stop being crazy; nobody’s going to kill you there.

— O Último Azul (2025)

Tá doida.

You're crazy.

— Paraíso Perdido (2018)

Esta gente deve estar doida.

These people must be crazy.

— A Grande Escapada (1966)

Gente doida.

Crazy people.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Eu sou muito doida, é isso?

Am I completely crazy?

— Grave (2017)

Ela está doida?

Is she crazy?

— A Criada (2016)

Tabu doida.

Crazy Tabu.

— Madame Satã (2002)

A senhora tá entendendo, a senhora é doida?

Do you understand, ma’am? Are you crazy?

— Aquarius (2016)

Quem está dizendo que sou doida?

Who's saying I'm crazy?

— A Criada (2016)

Está doida, é?

Are you crazy or what?

— Estômago (2008)

Vadia doida.

Crazy bitch.

— O Lamento (2016)

A Sra. Liang é muito doida.

Mrs. Liang is really crazy.

— Comer Beber Viver (1994)

A senhora é doida ou bebe gás?

Are you crazy, or have you been drinking gas?

— Cabras da Peste (2021)

Esta é a coisa mais doida que eu já ouvi.

This is the craziest thing I’ve ever heard.

Foi expulsa de novo, doida?

Did you get kicked out again, you crazy girl?

— Transtorno Explosivo (2019)

Você é doida?

Are you crazy?

— Mommy (2014)

Você está doida?

Are you crazy?

— Queen (2014)

É doida.

She's crazy.

— E Sua Mãe Também (2001)

Tu é doida, tu não tem noção de nada.

You're crazy, you have no idea about anything.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Você ficou doida?

Have you gone crazy?

— Vá e Veja (1985)

É, ela é doida.

Yeah, she's crazy.

— Marty Supreme (2025)

A mulher dele era doida.

His wife was crazy.

Raimunda, eu tô em tempo de ficar doida.

Raimunda, I'm about to go crazy.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

noun · feminine Rare #41,542
crazy woman, madwoman Feminine form; often used colloquially and can sound insulting when said about someone.
PO: A doida saiu correndo pela rua.
EN: The crazy woman ran out into the street.

Eles chegam berrando, e a doida aqui, que se dane.

They come in yelling, and this crazy woman here can just go to hell.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

É, você me coloca no lugar de doida do Aquarius.

Yeah, you make me look like the crazy one at Aquarius.

— Aquarius (2016)

Corro o dia todo como uma doida.

I run around all day like a crazy person.

— Comer Beber Viver (1994)

Não dá uma de doida.

Don't act crazy.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Sounds similar to

doido d o j d u