todos os anos

Como todos os anos.

Like every year.

— Adeus, Lênin! (2003)

Antigamente, íamos todos os anos.

We used to go every year.

— Assunto de Família (2018)

Ele nunca fez nada espontaneamente em todos os anos que o conheci.

He never did anything spontaneously in all the years I knew him.

— Campo dos Sonhos (1989)

Todos os anos, durante a colheita, ajudava os outros depois do trabalho.

Every year, during the harvest, he helped others after work.

— Desejo e Perigo (2007)

Ocorrem muitos acidentes todos os anos.

Many accidents occur every year.

Tom me envia um cartão de Natal todos os anos.

Tom sends me a Christmas card every year.

Terei que vir aqui todos os anos.

I'll have to come here every year.

Muitos acidentes ocorrem todos os anos.

Many accidents occur every year.

Milhares de pessoas pedem asilo político todos os anos.

Thousands of people apply for political asylum every year.

Queremos comemorar seu aniversário, como todos os anos.

We want to celebrate your birthday, like we do every year.

— Adeus, Lênin! (2003)