comê-la

eat it

→ comer
phrase Rare #22,921
eat it The ending -la means “it” and refers to a feminine singular noun, such as comida or sopa.
PO: A sopa está pronta; vou comê-la agora.
EN: The soup is ready; I’m going to eat it now.

Eu espero que você tenha lavado essa maçã antes de começar a comê-la.

I hope you washed that apple before you started eating it.

Tento comê-la há um mês.

I've been trying to eat it for a month.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Ela disse que podemos até comê-la crua!

She said we can even eat it raw!

— Despedidas (2008)

Sou de trazer fruta e comê-la.

I tend to bring fruit and eat it.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Mãe, se eu não gostar da comida, preciso comê-la?

Mom, if I don't like the food, do I have to eat it?

Por favor, lave bem a alface antes de comê-la.

Please wash the lettuce thoroughly before eating it.

Não, terei que comê-la.

No, I'll have to eat it.

— Running on Empty (1988)