Yap.Town

casados

married

k ɐ z a d u ʃ → casar
cas marry + ado Adjective + s Plural
adjective · masculine plural Uncommon #10,126
married masculine plural; used for a group that includes at least one man (or a mixed group)
PO: Eles estão casados há dez anos.
EN: They have been married for ten years.
Forms of casar
MasculineFeminine
Singular — casada
Plural casados casadas

Há quanto tempo vocês dois estão casados?

How long have you two been married?

Tom e Mary estão casados faz mais de trinta anos.

Tom and Mary have been married for over thirty years.

Eles estão casados.

They are married.

— Doentes de Amor (2017)

Imagino que você e Ham estejam casados há alguns anos.

I imagine you and Ham have been married for a few years.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Fingimos estar casados, entendeu?

We're pretending to be married, you understand?

— Contra a Parede (2004)

Tom e Mary me contaram que eles já estavam casados.

Tom and Mary told me that they were already married.

Eles estão casados há dez anos.

They have been married for ten years.

Ainda noivos, não casados.

Still engaged, not married.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Tom e Mary disseram que eram casados.

Tom and Mary said they were married.

Eles já não são mais casados.

They are no longer married.

Como você soube que éramos casados?

How did you know we were married?

Pensei que fossem casados há anos.

I thought they had been married for years.

— O Paciente Inglês (1996)

Eles estão casados há dois anos.

They have been married for two years.

Não foram casados?

They weren't married?

— Morangos Silvestres (1957)

Os que eram casados nunca ficavam até de manhã.

Those who were married never stayed until morning.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Tom e Maria não eram casados.

Tom and Maria weren't married.

Legalmente casados!

Legally married!

— Relatos Selvagens (2014)

Eles estão casados há vinte anos.

They have been married for twenty years.

Recém casados.

Newlyweds.

Tom e Maria foram casados só por alguns meses.

Tom and Maria were only married for a few months.

Os meus pais estão casados desde antes de eu nascer.

My parents have been married since before I was born.

Eles estão casados agora.

They are married now.

O Tom e a Marry disseram que ainda eram casados.

Tom and Marry said they were still married.

Tom e Mary ainda estão casados.

Tom and Mary are still married.

Pensei que Tom e Mary fossem casados.

I thought Tom and Mary were married.

Vocês já estão casados?

Are you two already married?

Eu não acho que eles sejam casados.

I don’t think they’re married.

Nem Tom nem Mary estão casados há muito tempo.

Neither Tom nor Mary have been married for very long.

Quanto tempo vocês estão casados?

How long have you been married?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Não consigo acreditar que Tom e eu somos mesmo casados.

I can't believe Tom and I are actually married.

Tom e eu somos recém casados.

Tom and I are newlyweds.

Não são legalmente casados e ela não deve falar.

They aren’t legally married, and she shouldn’t speak.

— Anora (2024)

Seis meses depois, estavam casados.

Six months later, they were married.

Tom e Mary estão praticamente casados.

Tom and Mary are practically married.

Vamos continuar casados, tá?

Let's stay married, okay?

— Anora (2024)

Tom não pensou que John e Mary fossem casados.

Tom didn't think John and Mary were married.

Sounds similar to

calados k ɐ l a d u ʃ casadas k ɐ z a d ɐ ʃ casamos k ɐ z a m u ʃ