o penhasco

cliff, precipice

p ɨ ɲ a ʃ k u
noun · masculine Uncommon #13,969
cliff, precipice
PO: O caminho acaba num penhasco.
EN: The path ends at a cliff.

Manda lá chamar os doentes que escondeu no penhasco.

Send someone to call the sick people he hid on the cliff.

— A Princesa Mononoke (1997)

Precisamos descer o penhasco.

We need to climb down the cliff.

— Máquina Bélica (2026)

Eu conheço muito bem este penhasco.

I know this cliff very well.

— The Bluff (2026)

Aqui é Kusaka, com Yukiko, no penhasco da montanha no norte.

Here is Kusaka, with Yukiko, on the mountain cliff in the north.

— Battle Royale (2000)

Continuem em direção ao penhasco.

Continue towards the cliff.

— The Bluff (2026)

Não ande à toa neste penhasco.

Don't wander aimlessly around this cliff.

— Rebeca (1940)

Tom caiu de um penhasco.

Tom fell off a cliff.

Tom quase caiu do penhasco.

Tom almost fell off the cliff.

No topo do penhasco.

At the top of the cliff.

— The Bluff (2026)

Fique longe do penhasco!

Stay away from the cliff!

— Decisão de Partir (2022)

Ele tropeçou do penhasco.

He stumbled off the cliff.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

E os que mandou penhasco abaixo?

And what about those he sent tumbling off the cliff?

— A Princesa Mononoke (1997)

O filho dele caiu do penhasco.

His son fell off the cliff.

Ela caiu do penhasco.

She fell off the cliff.

— Feliz como Lázaro (2018)

Atirou-se de um penhasco e partiu o pescoço.

He jumped off a cliff and broke his neck.