選手

コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。

The coach watched the athletes swim intently.

ずば抜けて優秀な選手。

An exceptionally talented player.

そのコーチが彼を名選手にした。

That coach turned him into a great player.

彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した。

She competed against many excellent athletes.

英国人初の赤毛選手の息子

The son of the first red-haired British athlete

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

トムは優秀なクリケット選手だ。

Tom is an excellent cricket player.

そういえば、この人ってプロ野球選手だったな。

Come to think of it, this person used to be a professional baseball player.

彼は最高のフットボール選手だったといわれる。

He is said to have been the greatest football player.

今年、注目している選手は誰ですか。

Who is the player you're watching this year?

弱い選手でいいのか？

Are you okay with being a weak player?

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

女王は試合後に選手の一人一人と握手をした。

The queen shook hands with each of the players after the game.

彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。

He is the best player on our team.

コーチはボブをいい選手だと思っている。

The coach thinks Bob is a good player.

〝オーストラリア〞あれが試合映像に出てた選手？

“Australia”—was that the player in the game footage?

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

トムは高校時代、かなり優秀なバスケットボール選手でした。

Tom was a very talented basketball player in high school.

選手一人一人が最善を尽くした。

Each player did their best.

彼女は大人になったらテニス選手になりたい。

She wants to become a tennis player when she grows up.

背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。

Being short is a disadvantage for volleyball players.

彼女はフランスで一番のテニス選手だと言われている。

She is said to be the best tennis player in France.

昔の選手がいる

There’s a former player.

— フィールド・オブ・ドリームス (1989)

彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。

He is truly this school’s most valuable baseball player.

若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。

I remember never wanting to become a firefighter or a baseball player when I was young.

他の選手？

The other players?

— フィールド・オブ・ドリームス (1989)

トムは有能なクリケット選手だ。

Tom is a talented cricket player.

彼が私たちのチームの選手であればいいのに。

I wish he were on our team.

怪我した選手はどうしてる？

How is the injured player doing?

いい選手だ

He's a good player.

— フィールド・オブ・ドリームス (1989)

良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。

A good coach is, so to speak, like a parent to the players.

「選手の方ですか？」「違います。ファンです」

“Are you one of the players?” “No, I’m a fan.”

私達はスター選手と写真を撮ってもらった。

We had our picture taken with the star player.

トムは高校の時、なかなか優れたバスケットの選手だったんだ。

Tom was quite a talented basketball player in high school.

彼はサッカーの選手として有名だ。

He is famous as a soccer player.

彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。

What a wonderful tennis player he is!

監督は選手を運動場に集めた。

The coach gathered the players on the field.

彼はチームで最も優れた選手だと思う。

I think he’s the best player on the team.

こんな一流選手が相手では勝ち目がない。

We don't stand a chance against such a top-class player.