君たちは数学が得意なんだろう？
You’re good at math, aren’t you?
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
一体おまえはなんなんだろうね
What on earth are you, anyway?
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)
何をするつもりなんだろう？
I wonder what they're planning to do.
— ロード・オブ・ザ・リング (2001)
バジュラングバリはどこまで信者を試すつもりなんだろう？
How far does Bajrang Bali intend to test his devotees?
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
トムは正気なんだろうか。
I wonder if Tom is in his right mind.
ああ、でもお前は誰かの女なんだろう、ショーン？
Ah, but you're someone else's girl, aren't you, Sean?
— ミスティック・リバー (2003)
「誰なんだろう？」「トムだと思うよ！」
“I wonder who it is.” “I think it’s Tom!”
でもさあ、これで全部なんだろうか？
But still, is this really everything?
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
一人はまだ行方不明なんだろう
I guess one person is still missing.
— Article 15 (2019)
きっとここのどこかなんだろう
It must be somewhere around here.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
英語の方が好きなんだろう
I guess you prefer English.
— Article 15 (2019)