as for the coach
コーチは私の髪形を注意しないわ
The coach doesn’t pay attention to my hairstyle.
— ダンガル きっと、つよくなる (2016)
コーチは俺だ
I'm the coach.
コーチはカナダの方です。
The coach is Canadian.
コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。
The coach watched the athletes swim intently.
したわコーチは一流？
I did it. Is the coach top-notch?
コーチはボブをいい選手だと思っている。
The coach thinks Bob is a good player.
韓国人のコーチは初めてだ
This is my first Korean coach.
— ROMA/ローマ (2018)
私のコーチは「失敗は成功のもと」と言った。
My coach said, “Failure is the mother of success.”
コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
The coach accused us of not doing our best.
コーチは選手たちに試合前は食べ過ぎないようにと伝えた。
The coach told the players not to eat too much before the game.
良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。
A good coach is, so to speak, like a parent to the players.
コーチはチームを勝利に導いた。
The coach led the team to victory.
そのコーチは彼によい助言をした。
That coach gave him good advice.