the best ... in
サッカーは世界で一番のスポーツだ！
Soccer is the best sport in the world!
生涯で一番の間違いです。
This is the biggest mistake of my life.
ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。
Jim’s university enjoys the best view in the city.
彼女はフランスで一番のテニス選手だと言われている。
She is said to be the best tennis player in France.
世界で一番の金持ちでも、彼女の愛は買えない。
Even the richest person in the world can’t buy her love.
スターランディングで一番の図書館がここにあるのに
Even though the best library in Star Landing is right here...