Yap.Town

見たい

want to see, want to watch

→ 見る
見 see; look at + たい Desiderative (want to)
verb · informal Common #5,349
want to see, want to watch Expresses the speaker’s desire to see or watch something.
JA: その映画を見たい。
EN: I want to watch that movie.
Conjugation of 見る
Desiderative
見たい見たくないみたい

イヴァスこいつらには見せたけどお前も見たいか？

Ivas, I showed it to these guys, but do you want to see it too?

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

船からね陸から見たいんだ

I want to see it from the boat and from land, you know.

— 海の上のピアニスト (1998)

その場面をスローモーションで見たいな。

I’d like to see that scene in slow motion.

私はどうでもいい先が見たいだけ

I just want to see what lies ahead, that’s all.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。

I haven't seen that movie, and I don't want to see it either.

自分の見たい景色自分の死に方

The scenery I want to see, the way I want to die

— 海の上のピアニスト (1998)

見たいか？

Do you want to see it?

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

見たいな。

I kind of want to see it.

全部見たいの

I want to see everything.

— パディントン２ (2017)

見たいんだ

I want to see it.

— 天空の城ラピュタ (1986)

彼の写真見たい？

Do you want to see a picture of him?

ちょっと見たい、ちょっと見せてよ。

I want to take a quick look—let me see it.

私は君を見たい

I want to see you.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

私も顔見たいなぁ

I’d like to see your face too.

— 万引き家族 (2018)

僕も見たい

I want to see it too.

— ROMA/ローマ (2018)

見たいだけだ

I just want to see it.

— TITANE/チタン (2021)

お前と弟を殺すときその目を見たい

I want to see those eyes when I kill you and your little brother.

— ブレット・トレイン (2022)

見たいのかしら？

I wonder if you want to see it?

この番組見たい？

Do you want to watch this show?

ええ見たいわ

Yes, I'd love to see it.

— 罪人たち (2025)

スメアゴル奴らが死ぬとこ見たい！

Sméagol, I want to see them die!

— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)

でもゴルバチョフは一度近くで見たいわね

But I’d like to see Gorbachev up close at least once.

— グッバイ、レーニン！ (2003)

テレビで今何がやってるか見たい。

I want to see what's on TV right now.

金はたくさんある見たいかい？

I've got plenty of money. Want to see it?

— 罪人たち (2025)

この映画、見たいな。

I kind of want to see this movie.

ビデオ見たい人いるの？

Does anyone want to watch the video?

見たい

I want to see it.

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

見たいときは来ればいい

Come whenever you want to see it.

— イル・ポスティーノ (1994)

自分で見たい。

I want to see for myself.

でも一緒に行って消火の様子を見たい

But I want to go with you and watch them put out the fire.

— REC / レック (2007)

それを文書で見たいと思います。

I would like to see that in writing.

コピーが見たい

I want to see a copy.

— オッペンハイマー (2023)

見たいさ

I wanna see it.

— 大人は判ってくれない (1959)

レイ君には家族が…でも何があるのか僕も見たい

Rei, you have a family... but I want to see what kind of family it is too.

— フィールド・オブ・ドリームス (1989)

見たいなら見てもいい

If you want to see it, you can.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

海も見たいな。

I’d like to see the ocean too.

納得のいくラストを見たい？

Want to see a satisfying ending?

— ファニーゲーム (1997)

私も見たい！

I want to see it too!

一緒に見たいだけだよ

I just want to watch it together.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

これはどんな風に終わるか見たい。

I want to see how this ends.

もっと見たい？

Want to see more?

奴の顔を見たい

I want to see his face.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

見たいでしょ…

You want to see it... right?

— ファイト・クラブ (1999)