la pallottola

Una bella pallottola in testa!

A nice bullet to the head!

— L'odio (1995)

Comprendi il valore di quella pallottola?

Do you understand the value of that bullet?

— RRR (2022)

Questa pallottola è più veloce.

This bullet is faster.

— I peccatori (2025)

Smettila di fingere che non vuoi vedermi con una fottuta pallottola nella nuca!

Stop pretending you don't want to see me with a fucking bullet in the back of my head!

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Digli che la pallottola gliel'ha sparata quella troia di sua madre.

Tell him that his bitch of a mother shot him.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

La pallottola nello stomaco è colpa mia.

The bullet in the stomach is my fault.

— Le iene (1992)

Quel capitano sembra proprio che stia cercando la pallottola giusta.

That captain sure looks like he's looking for the right bullet.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Dove volete la pallottola, nel piede o nella mano?

Where do you want the bullet, in the foot or in the hand?

— City of God (2002)