Yap.Town

per il mio

for my

→ per
phrase Common #2,678
for my Used before a masculine singular noun; the form changes to match the noun.
IT: Ho comprato un regalo per il mio amico.
EN: I bought a gift for my friend.

Bene, pronto per il mio gran momento"FBI".

Okay, ready for my big “FBI” moment.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Erano soldi per il mio viaggio in Inghilterra.

It was money for my trip to England.

— Marty Supreme (2025)

Le mie amiche mi hanno rimproverata per il mio comportamento stupido.

My friends scolded me for my stupid behavior.

Ho bisogno di aiuto per il mio vizio del fumo.

I need help with my smoking habit.

Sarà per il mio incantesimo?

Could it be because of my spell?

— Il castello nel cielo (1986)

Tutti questi bottoni sono per il mio divertimento.

All these buttons are for my entertainment.

— Mademoiselle (2016)

Un finale migliore per il mio film?

A better ending for my movie?

— Nouvelle Vague (2025)

Lei era molto felice per il mio dono.

She was very happy with my gift.

Mi hai definito ricco, non per il mio carattere.

You called me rich, not because of my character.

È per il mio padrone.

It's for my master.

— Agora (2009)

Non ridere per il mio fallimento.

Don't laugh at my failure.

Non mi avete portato con voi per il mio fascino.

You didn't bring me with you for my charm.

— Trappola di cristallo (1988)

Anch'io morirei per il mio Paese.

I would die for my country too.

— Lui è tornato (2015)

Lei passa per il mio parco con due borse in mano.

She passes by my park with two bags in her hand.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Per il mio agente è importante.

It's important to my agent.

— Parla con lei (2002)

Per il mio stomaco.

For my stomach.

— The Smashing Machine (2025)

Questo è quello che ho dato sulla barca per il mio viso rotto.

This is what I gave on the boat for my broken face.

— The Brutalist (2024)

A tale proposito, vorrei scusarmi per il mio comportamento di prima.

In this regard, I would like to apologize for my behavior earlier.

— Funny Games (1997)

Orrore deve ancora mostrare per il mio crimine.

Horror has yet to show for my crime.

— Il conformista (1971)

Sto pensando di andare a Disneyland per il mio prossimo appuntamento con Jane.

I'm thinking of going to Disneyland for my next date with Jane.

Cosa provo per il mio aspetto in questo momento?

How do I feel about my appearance right now?

Ma è per il mio noviziato.

But it's for my novitiate.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

La Sala Grande era piuttosto affollata per il mio interrogatorio.

The Great Hall was quite crowded for my interrogation.

Mi sto preparando per il mio appuntamento"cieco".

I’m getting ready for my “blind” date.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ma è il ritmo giusto per me e per il mio film.

But it's the right pace for me and my film.

— Nouvelle Vague (2025)

Sono sempre stato pronto a sacrificare qualunque cosa per il mio Paese.

I have always been ready to sacrifice anything for my country.

— RRR (2022)

Non lo farò nemmeno se dovessi uccidermi per il mio rifiuto.

I won't do it even if I have to kill myself for refusing.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Io ho bisogno di altoparlanti nuovi per il mio PC.

I need new speakers for my PC.

Dirà che devo togliermelo dalla testa per il mio bene.

He'll say I have to get it out of my head for my own good.

— L'attimo fuggente (1989)

Come può essere lo stesso per il mio attuale marito?

How can it be the same for my current husband?

— Decision to Leave (2022)