l'incantesimo

Tutto è andato a rotoli quando quel moccioso ha rotto il mio incantesimo!

Everything went haywire when that brat broke my spell!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Ho lanciato io quell'incantesimo.

I cast that spell.

— Wicked - Parte 2 (2025)

È lo stesso incantesimo dell'altra volta, vero?

It's the same spell as last time, right?

— Il castello errante di Howl (2004)

Anello QianKun che abbraccia l'universo Chi ti ha insegnato questo incantesimo?

QianKun Ring that embraces the universe, who taught you this spell?

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Con quale incantesimo vuole iniziare?

Which spell do you want to start with?

— Wicked (2024)

La Principessa è stata liberata dall'incantesimo.

The Princess has been freed from the spell.

Sarà per il mio incantesimo?

Could it be because of my spell?

— Il castello nel cielo (1986)

Non è sotto nessun incantesimo, se non se stesso.

He is under no spell other than his own.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Sei sicuro che sia un vero incantesimo?

Are you sure it's a real spell?

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

E per qualche motivo quell'incantesimo toccò anche il mio cuore.

And for some reason, that spell touched my heart too.

— La storia della principessa splendente (2013)