il ritmo

the rhythm

→ il

phrase Uncommon #11,749

the rhythm Can also mean “the pace” of an activity.

IT: Devo trovare il ritmo giusto.

EN: I need to find the right rhythm.

In greco, certo, il ritmo è diverso.

In Greek, of course, the rhythm is different.

— Tre colori - Film blu (1993)

Sta avendo difficoltà a tenere il ritmo.

He/She is having difficulty keeping up.

Inizieremo il ritmo da lì, va bene?

We'll start the rhythm from there, okay?

— Whiplash (2014)

Siamo perfettamente in linea con il ritmo.

We're perfectly on track.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Alcuni riuscivano quasi a seguire il ritmo.

Some could almost keep up with the rhythm.

— I peccatori (2025)

Questo è il ritmo.

This is the rhythm.

— Il postino (1994)

Il ritmo di lavoro è lasciato al singolo dipendente.

The pace of work is left to the individual employee.

Ho il ritmo nel sangue.

I have rhythm in my blood.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Non proprio il ritmo che voglio.

Not quite the pace I want.

— Whiplash (2014)

Senti il ritmo?

Do you feel the rhythm?

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Ma è il ritmo giusto per me e per il mio film.

But it's the right pace for me and my film.

— Nouvelle Vague (2025)

È lento il ritmo.

The pace is slow.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Sentite il ritmo.

Feel the rhythm.

Mantieni il ritmo della normale vita umana.

Maintain the rhythm of normal human life.

— Quando volano le cicogne (1957)

Non è il ritmo che voglio!

This isn’t the pace I want!

— Whiplash (2014)

Ehi, non mi rompere il ritmo, amico!

Hey, don't break my rhythm, man!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Balliamo seguendo il ritmo!

Let's dance to the rhythm!

— RRR (2022)

Senta il ritmo.

Feel the rhythm.

Certo che gli piaceva il ritmo delle tue tette sulla sua faccia!

Of course he liked the rhythm of your tits on his face!

— Mommy (2014)

Stiamo rallentando il ritmo per tutti gli amanti a casa.

We're slowing down for all the lovers at home.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Penso che sia il ritmo giusto.

I think that's the right pace.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Prima devi prendere il ritmo.

First you have to get into the rhythm.

— Picnic (1955)

Io non riesco a mantenere il ritmo.

I can't keep up the pace.

The rhythm?

— Whiplash (2014)

Set the pace.

— Sole ingannatore (1994)

Mantieni il ritmo.

Keep up the pace.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Joshua Pearce, che controlla il ritmo della gara.

Joshua Pearce, who is controlling the pace of the race.

— F1 - Il film (2025)