Yap.Town

lui nasce

arises, comes from, is born

ˈn a ʃ . ʃ e → nascere
nasc be born + e 3rd person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense Uncommon #16,778
arises, comes from
IT: Un'idea nasce da una domanda.
EN: An idea comes from a question.
is born
IT: Mio nipote nasce in primavera.
EN: My grandchild is born in the spring.
Conjugation of nascere
Indicative present
SingularPlural
Third nasce nascono

Nasce oggi un nuovo Cile.

A new Chile is born today.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

E se nasce una bambina?

What if a girl is born?

— Amores perros (2000)

La vita nasce dal disordine, dalla distruzione e dal caos.

Life arises from disorder, destruction and chaos.

— Il quinto elemento (1997)

"Quando il bambino nasce, lo abbandona nella baby box."

When the baby is born, she abandons him in the baby box.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Da dove nasce la sua passione per l'architettura?

Where does his passion for architecture come from?

— The Brutalist (2024)

Ogni minuto nasce un bambino da qualche parte.

Every minute a baby is born somewhere.

— Quasi famosi (2000)

La legge nasce dalla disperazione della natura umana.

Law arises from the desperation of human nature.

Quella fede che nasce dal profondo dell'anima.

That faith which springs from the depths of the soul.

— Andrej Rublëv (1966)

Un uomo nasce solo, vive solo e muore solo.

A man is born alone, lives alone, and dies alone.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

E così che nasce un regista.

And that's how a director is born.

— Nouvelle Vague (2025)

Tuttavia, qui nasce un dilemma.

However, a dilemma arises here.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Appena l'uomo nasce, inizia a morire.

As soon as a man is born, he begins to die.

La felicità spesso nasce dalle esperienze più semplici.

Happiness often comes from the simplest experiences.

E poi non dice perché uno nasce cicala e l'altro formica.

And then he doesn’t say why one is born a grasshopper and the other an ant.

— I lunedì al sole (2002)

Nessuno nasce saggio, ma molti muoiono stupidi.

No one is born wise, but many die foolish.

Il soldato tedesco nasce dalla necessità.

The German soldier is born of necessity.

— Jojo Rabbit (2019)

Perché se uno nasce cicala, è fottuto.

Because if you're born a cicada, you're screwed.

— I lunedì al sole (2002)

Dicono che ci si nasce.

They say you're born with it.

— Anora (2024)

Dalla discussione nasce la verità.

Truth emerges from discussion.

— Stalker (1979)