Yap.Town

all'inferno

to hell

→ al
phrase Common #6,068
to hell Used for a destination or location in hell.
IT: Se continui così, finirai all'inferno.
EN: If you keep this up, you'll end up in hell.

Ma và all'inferno coglione!

Go to hell, asshole!

— Le invasioni barbariche (2003)

Andrai all'inferno, brutto bastardo!

Go to hell, you ugly bastard!

— L'impero delle ombre (2016)

La struttura dell'arma se n'è andata all'inferno.

The structure of the weapon has gone to hell.

— Ghost in the Shell (1995)

All'inferno tutti quanti!

To hell with all of them!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Non credi all'inferno, vero?

You don't believe in hell, do you?

— I diabolici (1955)

Io non ho fede, non andrò all'inferno.

I have no faith; I won't go to hell.

— Thirst (2009)

Allora andrai all'inferno.

Then you will go to hell.

— पीके (2014)

Allora digli di andare all'inferno.

Then tell him to go to hell.

— Oppenheimer (2023)

"Tua madre succhia cazzi all'inferno."

Your mother sucks dick in hell.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Gesù, eri già arrivato all'inferno.

Jesus, you had already arrived in hell.

— Eternity (2025)

Ma vai all'inferno!

Go to hell!

— Vite vendute (1953)

Pensai che sarei andato all'inferno.

I thought I was going to hell.

— Carandiru (2003)

Se potessi vi manderei tutti all'inferno!

If I could, I’d send you all to hell!

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Che vada all'inferno il capitano!

To hell with the captain!

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Vai all'inferno!

Go to hell!

— I fiori della guerra (2011)

All'inferno, i nomi!

To hell with names!

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ci farà finire tutti all'inferno.

He’ll send us all to hell.

— Trappola di cristallo (1988)

Allora di nuovo insieme all'inferno.

So, back to hell together again.

— Thirst (2009)

Beh, vacci anche tu all'inferno, e pure Michael Jackson.

Well, you can go to hell too, and so can Michael Jackson.

— Fa' la cosa giusta (1989)

È andato tutto all'inferno.

Everything went to hell.

— Memorie di un assassino (2003)

Fallo bruciare all'inferno.

Make him burn in hell.

— 3 Idiots (2009)

Potremmo andare all'inferno tutti e due per questo.

We could both go to hell for this.

— Thirst (2009)

Di sicuro non è all'inferno!

He's definitely not in hell!

— Enrico V (1989)

Oh, tu andrai sicuramente all'inferno.

Oh, you’re definitely going to hell.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Ci vediamo all'inferno.

See you in hell.

— L'impero delle ombre (2016)

Chi si fa succhiare il cazzo all'inferno?

Who gets their dick sucked in hell?

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Può marcire all'inferno.

He can rot in hell.

Sono all'inferno?

Am I in hell?

— Bullet Train (2022)

E se non capisce, può andare all'inferno.

And if he doesn't understand, he can go to hell.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Sta dicendo di diventare cristiano o andrò all'inferno.

He's saying I should become a Christian or I'll go to hell.

— पीके (2014)

All'inferno, non c'è bisogno di una ragione, tiriamo.

To hell with it—no reason needed. Let’s shoot.

— Vite vendute (1953)

Ma dove siamo, all'inferno?

Where the hell are we?

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Penso che andrò ancora all'inferno.

I think I’ll go to hell again.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

E ci vediamo all'inferno.

And I'll see you in hell.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Benvenuti all'inferno!

Welcome to hell!

Ci vedremo all'inferno.

We'll see each other in hell.

All'inferno!

To hell!

— Manon delle sorgenti (1986)

Deve essere uno dei lavori migliori all'inferno.

It must be one of the best jobs in hell.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Non andrete all'inferno.

You won't go to hell.

— L'attimo fuggente (1989)

Ci si vede all'inferno.

See you in hell.

Ma andate all'inferno!

Oh, go to hell!

— Amarcord (1973)

Si sta stretti anche all'inferno.

Even hell is cramped.

— I fiori della guerra (2011)

Come stare all'inferno.

Like being in hell.

— L'impero delle ombre (2016)

Pensavo di essere all'inferno.

I thought I was in hell.

— Si alza il vento (2013)

Mandatelo all'inferno.

Send him to hell.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Adesso finiranno all'inferno!

Now they'll end up in hell!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Vai all'inferno, figlio di puttana.

Go to hell, son of a bitch.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Andremo all'inferno, crede?

Do you think we'll go to hell?

— L'organo genocida (2017)

Gente che crede al paradiso e all'inferno.

People who believe in heaven and hell.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

All'inferno, no.

Hell no.

— Jean de Florette (1986)

Benvenuto all'inferno.

Welcome to hell.

— Ratatouille (2007)