Yap.Town

io pensai

thought

→ pensare
pens to think + ai 1st-person singular past
verb · first singular · past indicative Uncommon #20,503
thought Past historic (passato remoto), 1st person singular; often used in written narratives and some regions in speech for completed past actions.
IT: Quando lo vidi, pensai che fosse mio fratello.
EN: When I saw him, I thought he was my brother.
Conjugation of pensare
Indicative past
SingularPlural
First pensai —
Third pensò —

Non so perché pensai al mio primo combattimento con Tyler.

I don't know why I thought about my first fight with Tyler.

— Fight Club (1999)

Pensai che la partita fosse finita.

I thought the game was over.

Ma pensai che potevo provare una o due volte.

But I thought I could try once or twice.

— पीके (2014)

Pensai che sarei andato all'inferno.

I thought I was going to hell.

— Carandiru (2003)

Per un attimo pensai che era per Lola.

For a moment I thought it was for Lola.

— La fiamma del peccato (1944)

Io pensai alla mia famiglia.

I thought about my family.

Pensai che fosse ubriaco.

I thought he was drunk.

— Vivere (1952)

Fu la prima volta che pensai a Phyllis così, cioè morta.

It was the first time I thought of Phyllis like that, that is, dead.

— La fiamma del peccato (1944)

Pensai che quel posto avremmo dovuto vederlo insieme.

I thought we should see that place together.

— Happy Together (1997)

Ci pensai per tutto il giorno.

I thought about it all day.

Pensai alla mia famiglia.

I thought about my family.

Pensai di essere fortunato, di essere nato in un mondo così meraviglioso!

I thought I was lucky to have been born into such a wonderful world!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Quindi pensai di capire cosa le era successo, prendendo la sua mano.

So I thought I'd find out what had happened to her by taking her hand.

— पीके (2014)