Yap.Town

sarei andato

I would have gone

→ essere
phrase Rare #33,033
I would have gone In reported speech or thoughts about the future, it can also mean “I would go” or “I was going to go.”
IT: Pensavo che sarei andato in treno.
EN: I thought I would go by train.

Io sarei andato in montagna quand'ero giovane.

I would have gone to the mountains when I was young.

Beh, te l'ho detto dove sarei andato.

Well, I told you where I was going.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Pensai che sarei andato all'inferno.

I thought I was going to hell.

— Carandiru (2003)

Pensavo che sarei andato con lui.

I thought I would go with him.

Sarei andato nel covo di Apes per del fumo buono a un prezzo onesto.

I would have gone to Apes' lair for some good smoke at a fair price.

— City of God (2002)

Dissi al colonnello Jessep che sarei andato giù per investigare.

I told Colonel Jessep that I would go down to investigate.

— Codice d'onore (1992)

Pensavo che sarei andato con Tom.

I thought I would go with Tom.