समस्या

problem, issue

s ə m ə s j ɑː

noun · nominative / accusative / vocative, singular Common #1,280

problem, issue

HI: यह समस्या आसानी से हल हो जाएगी।

EN: This problem will be solved easily.

Declension of समस्या

	Singular	Plural
Nominative	समस्या	—
Accusative	समस्या	—

मेरी समस्या हल हो गई।

My problem has been solved.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

वे इस समस्या के बारे में बातचीत कर रहे हैं।

They are discussing this problem.

तुम्हारी समस्या कभी दूर नहीं होगी।

Your problem will never go away.

— OMG 2 (2023)

आख़िरी बड़ी समस्या वेव एंकरिज में पानी की गहराई है।

The final major problem is the depth of the water in Wave Anchorage.

उसने पूछा, क्या इससे मेरे लिए कोई समस्या होगी?

He asked, “Will this cause any problems for me?”

लेकिन इससे मेरी समस्या सामने आती है।

But that brings up my problem.

मुझे पहले से पता था कि तीसरा साझेदार समस्या बनने वाला है।

I already knew the third partner was going to be a problem.

बच्चों की समस्या!

Children's problem!

— Jaane Jaan (2023)

हमारी शादी को लेकर समस्या मेरे परिवार का पैसा नहीं है।

The problem with our marriage isn't my family's money.

— Crazy Rich Asians (2018)

“और मेरी दूसरी समस्या,” उसने कहा।

“And my other problem,” she said.

मुझे जानना है की क्या समस्या थी।

I want to know what the problem was.

मुझे इस समस्या के बारे में कुछ नहीं कहना है।

I have nothing to say about this problem.

समस्या?

Problem?

— तारे ज़मीन पर (2007)

आपकी समस्या के बारे में उनकी कुछ और राय है।

They have some additional thoughts about your problem.

देखो तुम्हारी समस्या यह है कि तुम बहुत भोली हो!

Look, your problem is that you’re too naive!

— Axone (2019)

नहीं, मुझे लगता है कि समस्या गहरी और अधिक जटिल है।

No, I think the problem is deeper and more complex.

— 風立ちぬ (2013)

हम अपनी समस्या लेकर आए और आपने हमें ही पकड़ लिया।

We came to you with our problem, and you turned on us instead.

— Kathal (2023)

कुछ लोगों को हमसे समस्या होगी लेकिन बहुत से लोग हमारे साथ अच्छे भी हैं।

Some people may have a problem with us, but many people are good to us too.

— Axone (2019)

तुम्हारी समस्या के बारे में उनकी कुछ और राय है।

They have some other opinions about your problem.

है समस्या!

There's a problem!

— Bhakshak (2024)

लेकिन फिर भी वजन एक समस्या बन रहा है।

But even so, weight is becoming a problem.

— 風立ちぬ (2013)

“मेरा ख़याल है, यह आपकी समस्या नहीं है।”

I don't think this is your problem.

समस्या खत्म!

Problem solved!

— Axone (2019)

बच्चों की समस्या।

Children's problem.

— Jaane Jaan (2023)

अगर कोई भी समस्या हो न, तो मुझे बता देना, मैं ठीक कर दूँगी।

If you run into any problems, just let me know. I’ll fix them.

— Monica, O My Darling (2022)

कारण, प्रभाव, समस्या का समाधान कैसे करें।

Cause, effect, and how to solve the problem.

— 12th Fail (2023)

“क्या तुम्हारे पास मेरे लिए कोई समस्या थी?”

Did you have a problem with me?

काश ये समस्या मुझे हुई होती।

I wish this problem had happened to me.

इस समस्या का कोई समाधान था तुम दोनों के पास?

Did either of you have a solution to this problem?

— Monica, O My Darling (2022)

निकोलस ने समस्या तुरंत समझ ली।

Nicholas understood the problem immediately.

बहुत देर हो जाने तक समस्या का पता नहीं चल सकता था।

The problem might not have been discovered until much later.

इन सब पैसों की समस्या, हाँ.

All these financial problems, yes.

— The Shawshank Redemption (1994)

यह समस्या बहुत कठिन है।

This problem is very difficult.

महोदय, मुझे लगता है कि समस्या मेरे साथ नहीं है, यह आपके गीत के साथ है।

Sir, I think the problem isn't with me; it's with your song.

— Relatos salvajes (2014)

यह मेरी समस्या नहीं है।

This is not my problem.

— अंधाधुन (2018)

समस्या मेरे गीत के साथ है।

The problem is with my song.

— Relatos salvajes (2014)