उसने पूछा

he/she asked

→ वह

phrase Common #1,223

he/she asked उसने can mean “he” or “she”; the context makes the person’s gender clear.

HI: उसने पूछा, “तुम कहाँ रहते हो?”

EN: He asked, “Where do you live?”

“मुझे और ख़बरें कैसे मिलेंगी?” उसने पूछा।

“How can I get more news?” she asked.

“तुम्हारा कोई प्रेमी है, है न?” उसने पूछा।

“You have a boyfriend, don’t you?” he asked.

उसने पूछा, क्या इससे मेरे लिए कोई समस्या होगी?

He asked, “Will this cause any problems for me?”

“क्या आपके मन में कोई खास रंग है?” उसने पूछा।

“Do you have a particular color in mind?” she asked.

“पुस्तक में लिखी क़ीमत से तीन गुना पर बेच सकती हूँ?” उसने पूछा।

“Can I sell it for three times the price listed in the book?” she asked.

“तुमने लाइब्रेरियन के बारे में सुना?” उसने पूछा।

“Have you heard about the librarian?” she asked.

“शायद एक और दो मस्तूलों वाला जहाज़?” उसने पूछा।

“Maybe another ship with one or two masts?” he asked.

उसने पूछा कि क्या मैं हमेशा ऐसा कर सकती हूँ।

She asked if I could always do that.

“क्या तुमने सपने देखना सीख लिया है?” उसने पूछा।

“Have you learned how to dream?” she asked.

“मेरे लिए?” उसने पूछा।

“For me?” she asked.

“और तुमने अपने सारे विचार लिखने की तकलीफ़ उठाई?” उसने पूछा।

“And you went to the trouble of writing down all your thoughts?” she asked.

“कितना समय लगेगा?” उसने पूछा।

“How long will it take?” he asked.

उसने पूछा — हमें पकड़ने कौन आएगा?

He asked, “Who’s going to come and catch us?”

“तो?” उसने पूछा।

“So?” she asked.

“क्या आपको मालूम है कि झूठी गवाही देने पर सज़ा हो सकती है?” उसने पूछा।

“Did you know that giving false testimony can be punished?” he asked.

“रात का खाना सब ठीक रहा, मैडम?” उसने पूछा।

“Did everything go well with dinner, ma’am?” he asked.

उसने पूछा, कौन हो तुम?

He asked, “Who are you?”

— Merry Christmas (2024)

“क्या मैं तुम्हें बता सकती हूँ कि मैं अपना कामकाज कैसे चलाती हूँ?” उसने पूछा।

“Can I tell you how I run my business?” she asked.

“हत्या?” उसने पूछा।

“Murder?” she asked.