पता था कि

लेकिन मुझे सचमुच नहीं पता था कि उस दिन हम आखिरी बार मिलेंगे।

But I really had no idea that would be the last time we’d see each other.

— Three of Us (2023)

जिस क्षण मैं टॉम से मिला, मुझे बस इतना पता था कि हम साथ रहेंगे।

The moment I met Tom, I just knew we'd be together.

मुझे पहले से पता था कि तीसरा साझेदार समस्या बनने वाला है।

I already knew the third partner was going to be a problem.

विंसेंट को ठीक-ठीक पता था कि वे तीनों कौन हैं।

Vincent knew exactly who the three of them were.

उन्हें पता था कि क्या होने वाला है, और वे सहमत थे।

They knew what was going to happen, and they agreed.

हमें तो पहले से ही पता था कि आप इधर आने वाले हैं।

We already knew you were coming here.

— 12th Fail (2023)

मुझे पहले से पता था कि वह क्या कहेगा।

I already knew what he would say.

मुझे पता है कि टॉम को पता था कि वह अपने आप नहीं करना चाहिए।

I know Tom knew he wasn't supposed to do it on his own.

उन्हें पता था कि मैं किस दिन आ रहा हूँ।

They knew which day I was coming.

किसे पता था कि हम रैंचो को आखिरी बार देख रहे थे।

Who knew that we were seeing Rancho for the last time?

— 3 ईडियट (2009)