Yap.Town

ich steckte

put, stuck, tucked

→ stecken
steck to be stuck, be lodged + te Past tense (I/he/she/it)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Uncommon #10,540
put, stuck, tucked Past tense of „stecken“; the best English translation depends on what is being put somewhere.
GE: Sie steckte den Brief in ihre Tasche.
EN: She put the letter in her pocket.
Conjugation of stecken
Indicative past
SingularPlural
First steckte steckten
Third steckte steckten
Subjunctive past
SingularPlural
First steckte steckten
Third steckte steckten

Tom schnappte sich seine Schlüssel und steckte sie in seine Tasche.

Tom grabbed his keys and put them in his pocket.

Sie fragte sich, wo Sam steckte und was er wohl gerade tat.

She wondered where Sam was and what he was doing.

Er steckte den Kopf zur Tür herein.

He stuck his head in the door.

Tom steckte finanziell in der Klemme.

Tom was in financial trouble.

„ Warum kommst du so spät?“–„ Ich steckte in einer Warteschlange fest.“

“Why are you so late?” “I got stuck in a queue.”

So steckte der kleine Junge seine Hände in seine Taschen.

So the little boy put his hands in his pockets.

Tom steckte die Hände in die Hosentasche.

Tom put his hands in his pockets.

Tom fing einen Schmetterling und steckte ihn in ein Glas.

Tom caught a butterfly and put it in a glass.

Er steckte ein paar Münzen in meine Tasche.

He put a few coins in my pocket.

Tom steckte sein Hemd in die Hose.

Tom tucked his shirt into his pants.

Maria steckte ein paar Blumen in die Vase.

Maria put some flowers in the vase.

Tom steckte das Wechselgeld ein.

Tom pocketed the change.

Lesen Sie, was sie sich in ihren Ausschnitt steckte.

Read what she put in her cleavage.

— Der Postmann (1994)

Er steckte das Buch ein.

He put the book away.

Tom steckte einen Streifen Kaugummi in den Mund.

Tom put a stick of gum in his mouth.

Es war alles in Ordnung, bis Tom das Haus in Brand steckte.

Everything was fine until Tom set the house on fire.

Die Datei steckte im Drucker.

The file was stuck in the printer.

— Fack ju Göhte (2013)

Claras Verschwinden oder Andrés Tod steckte.

Clara's disappearance or Andrés' death was involved.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Das war ihre Chance zu zeigen, was in ihr steckte.

This was her chance to show what she was capable of.

Tom steckte sein Haus in Brand.

Tom set his house on fire.

Tom steckte zwei Scheiben Brot in den Toaster.

Tom put two slices of bread in the toaster.

Der Löffel steckte regelrecht in der Suppe.

The spoon was practically buried in the soup.

— Alles steht Kopf (2015)

Irgendwo steckte eine Lehre darin.

There was a lesson in there somewhere.

Er steckte Maria den Ring an den Finger.

He put the ring on Maria’s finger.

Tom steckte ein paar Blumen in die Vase.

Tom put some flowers in the vase.

Er steckte ihr heimlich einen Liebesbrief in den Mantel.

He secretly put a love letter in her coat.

Tom steckte seinen Kopf zum Fenster hinaus.

Tom stuck his head out the window.

Toms Auto steckte im Schlamm fest.

Tom's car was stuck in the mud.

Ben steckte die Hände in die Taschen.

Ben put his hands in his pockets.

Maria steckte ihr Haus in Brand.

Maria set her house on fire.