Yap.Town

nichts über

nothing about

→ nichts
phrase Common #4,590
nothing about Used to say you know nothing about a person, thing, or topic.
GE: Ich weiß nichts über dieses Thema.
EN: I don't know anything about this topic.

Er scheint nichts über das Problem zu wissen.

He doesn't seem to know anything about the problem.

Wir fanden nichts über diesen Jack.

We found nothing about this Jack.

— Titanic (1997)

Erzähle deinen Kollegen nichts über dein Privatleben!

Don't tell your colleagues anything about your private life!

Sie weiß nichts über Ihre Familie.

She doesn't know anything about your family.

Ich weiß fast nichts über sie.

I know almost nothing about her.

Hast du nichts über ihr Privatleben gewusst?

Didn't you know anything about her private life?

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Ich möchte nichts über sie hören.

I don't want to hear anything about her.

Ich sprach bis jetzt viel über Worte, nichts über Literatur.

So far, I’ve talked a lot about words, but nothing about literature.

Tom behauptet nichts über Mary zu wissen.

Tom claims to know nothing about Mary.

Ich habe nichts über unseren Plan gesagt.

I didn't say anything about our plan.

Tom weiß nichts über Boston.

Tom doesn't know anything about Boston.

Nichts über Religion und Gott.

Nothing about religion or God.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Tom wusste nichts über Maria.

Tom knew nothing about Maria.

Es geht doch nichts über blauen Himmel.

There’s nothing quite like a blue sky.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Ich weiß fast nichts über Sie.

I know almost nothing about you.

Er weiß nichts über Antiquitäten.

He knows nothing about antiques.

— Paddington 2 (2017)

Ich erzähle dir was über die Juden, aber du erfährst nichts über meine Familie.

I'll tell you something about Jews, but you won't learn anything about my family.

— Jojo Rabbit (2019)

Weil ich nichts über sie weiß.

Because I know nothing about her.

— Crazy Rich (2018)

Er hat Sauron nichts über Frodo und den Ring verraten.

He told Sauron nothing about Frodo and the Ring.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Hier lerne ich doch nichts über Suppe.

I'm not learning anything about soup here.

— Tampopo (1985)

In meinen Unterlagen steht nichts über Ihr Herz.

My records contain nothing about your heart.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Es geht doch nichts über Experimente.

There’s nothing quite like experiments.

— Juno (2007)

Ich weiß fast nichts über Boston.

I know almost nothing about Boston.