put … in/on oneself
Tom steckte sich ein Bonbon in den Mund.
Tom put a candy in his mouth.
Sie steckte sich den Ring an den Finger.
She put the ring on her finger.
Tom steckte sich auf einer Reise durch Afrika mit Malaria an.
Tom contracted malaria while traveling through Africa.
Maria steckte sich Blumen ins Haar.
Maria put flowers in her hair.
Sie steckte sich die Finger in die Ohren.
She put her fingers in her ears.