je passai

Je passai un cordage autour du poteau qui avait l’air le plus solide.

I looped a rope around the post that looked the sturdiest.

Je passai mon pantalon.

I put on my pants.

Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir.

I passed by a little girl who was playing jump rope on the sidewalk.

Je passai le cendrier à Chika.

I passed the ashtray to Chika.

— La petite Véra (1988)

Je passai quelques appels.

I made a few calls.

Je passai la nuit à l'étudier, pour y traquer le secret de son art de l'épée.

I spent the night studying him, trying to uncover the secret of his swordsmanship.

— Hero (2002)

Je passai le reste de la nuit auprès d’elle.

I spent the rest of the night with her.

Je passai la main sous la table ; non, le dessous était parfaitement solide.

I ran my hand underneath the table; no, the underside was perfectly solid.