il craignait

On craignait alors Sultana, bandit légendaire, que personne n'avait vu.

Back then, people were afraid of Sultana, a legendary bandit no one had ever seen.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

L'empereur craignait les Atréides, et il vous a fait venir ici pour vous tuer.

The emperor feared the Atreides, and he brought you here to kill you.

— Dune : Première partie (2021)

Tom craignait de retourner chez lui.

Tom was afraid to return home.

C'est ce qu'on craignait.

That's what we were afraid of.

— Dangal (2016)

Merci, mais les choses ne sont pas ce qu'on craignait.

Thanks, but things aren't as bad as we feared.

— Jurassic Park (1993)

La police y craignait les Ouraychites.

The police feared the Ouraychites there.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Il craignait que si Raju échouait, il y aurait un autre saut de grande hauteur.

He feared that if Raju failed, there would be another high-altitude jump.

— 3 Idiots (2009)

Tout le monde craignait les Ouraychites, tous bouchers de profession.

Everyone feared the Ouraychites, all of them butchers by profession.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Il se cachait derrière nous comme s'il craignait de se faire buter.

He was hiding behind us as if he was afraid of getting killed.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Pour moi, ça craignait.

To me, it sucked.

— La Cité de Dieu (2002)