le check

check, check-up

t ʃ ɛ k

noun · masculine Rare #42,867

check, check-up Common anglicism in French, especially for a quick verification or a medical check.

FR: Avant de partir, je fais un check rapide de la porte.

EN: Before leaving, I do a quick check of the door.

The jump with the check!

— Anaconda (2025)

Check it out, man!

— La Cité des hommes (2007)

First check okay.

— Une bataille après l'autre (2025)

— Paddington 2 (2017)