parachute
Olson, ouvrez votre parachute !
Olson, open your parachute!
— Star Trek (2009)
Un parachute.
A parachute.
Pour Costa, Colomb a atterri en parachute.
According to Costa, Columbus landed by parachute.
— Même la pluie (2011)
Saut en parachute.
Skydiving.
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
Donnez-moi le parachute.
Give me the parachute.
— La Grande Vadrouille (1966)
Ouvre mon parachute !
Open my parachute!
Ouvrez votre parachute, Olson !
Open your parachute, Olson!
Vous n'avez jamais sauté en parachute ?
You've never gone skydiving?
— Army of Shadows (1969)
Le parachute !
The parachute!
— Le Vent se lève (2013)
Il a pris l'autre parachute.
He took the other parachute.
— Running Man (2025)
Ouverture du parachute.
Parachute opening.