was speaking, spoke
Les filles, voici Marcelo, dont je vous parlais.
Girls, this is Marcelo, the one I was telling you about.
— L'Agent secret (2025)
À l'heure où il est censé avoir tué, je lui parlais !
At the time he’s supposed to have killed someone, I was talking to him!
— Reconnu coupable (2026)
Je croyais que tu ne me parlais pas.
I thought you weren't talking to me.
Tu me parlais de l'école et de Sigmund Jähn.
You were telling me about school and Sigmund Jähn.
— Good Bye Lenin! (2003)
I wasn't talking to you.
C'est ce dont je te parlais tout à l'heure, au foot.
That's what I was telling you about earlier, at soccer.
— Plus fort que moi (2025)
C'était toi qui parlais à la radio.
It was you who was speaking on the radio.
Je ne parlais pas du tout russe avant.
I didn't speak any Russian at all before.
— L'Arche russe (2002)