Yap.Town

avoir tué

to have killed

→ avoir
phrase Very common #915
to have killed This is the past infinitive of tuer, meaning “to kill.” It is often used after verbs such as dire, reconnaître, or affirmer.
FR: Il a avoué avoir tué son voisin.
EN: He admitted to having killed his neighbor.

On vous soupçonne d'avoir tué un témoin pour brouiller les pistes.

You’re suspected of killing a witness to throw the investigators off your trail.

— Full River Red (2023)

Évidemment, avoir tué sa mère ne prouve pas qu'elle a tué son mari.

Obviously, having killed her mother doesn't prove that she killed her husband.

— Decision to Leave (2022)

Tom est suspecté d'avoir tué un homme en Australie.

Tom is suspected of having killed a man in Australia.

Hé, ne vends pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué.

Hey, don’t count your chickens before they hatch.

— Independence Day (1996)

Dan n'éprouvait aucun remords pour avoir tué Linda.

Dan felt no remorse for killing Linda.

Vous vous sentiez coupable d'avoir tué un homme.

You felt guilty about having killed a man.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Ça fait quoi d'avoir tué le Ministre ?

What does it feel like to have killed the Minister?

— Rang de Basanti (2006)

Avouez avoir tué Laura.

Admit to killing Laura.

— L'Accusé (2017)

Tu sais pas ce que c'est que d'avoir tué son père.

You don't know what it's like to have killed your father.

— Volver (2006)

Marie a avoué avoir tué Tom et Jerry.

Marie confessed to killing Tom and Jerry.

Pour avoir tué mon officier supérieur.

For killing my superior officer.

— Assassination (2015)

Tom a-t-il avoué avoir tué Mary ?

Did Tom confess to killing Mary?

Elle lui a pardonné d'avoir tué son père.

She forgave him for killing her father.

Un homme est arrivé à la frontière et a affirmé avoir tué Klaue.

A man arrived at the border and claimed to have killed Klaue.

— Black Panther (2018)

Il a dit avoir tué neuf personnes ?

He said he killed nine people?

— The Chaser (2008)

À l'heure où il est censé avoir tué, je lui parlais !

At the time he’s supposed to have killed someone, I was talking to him!

— Reconnu coupable (2026)

Tout ce que je regrette c'est de ne l'avoir tué qu'une seule fois.

The only thing I regret is that I only killed him once.

— Chicago (2002)

Tu as dit avoir tué tes parents par peur du rêve où on te tuait.

You said you killed your parents out of fear of a dream where you were killed.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Et pourquoi ne pas avoir tué l'un de nous ?

And why not kill one of us?

— Predator (1987)

Pas pour avoir tué une pourriture.

Not for killing a piece of trash.

— Lady Vengeance (2005)

Et vous l'avez accusé d'avoir tué une femme.

And you accused him of killing a woman.

— Reconnu coupable (2026)

Tom a reconnu avoir tué Marie.

Tom admitted to killing Marie.

Pourquoi l'avoir tué ?

Why did you kill him?

— Chicago (2002)