c'est ce dont

C'est ce dont nous avons toujours rêvé.

This is what we’ve always dreamed of.

C'est ce dont je voulais te parler.

That's what I wanted to talk to you about.

C'est ce dont je te parlais tout à l'heure, au foot.

That's what I was telling you about earlier, at soccer.

— Plus fort que moi (2025)

C'est ce dont parle le film.

That's what the film is about.

C'est ce dont je me souviens.

That's what I remember.

C'est ce dont nous parlions hier.

That's what we were talking about yesterday.

C'est ce dont je voulais vous parler.

This is what I wanted to talk to you about.

C'est ce dont elle a besoin.

That's what she needs.

C'est ce dont je veux te parler.

This is what I want to talk to you about.

— Devdas (2002)

C'est ce dont toutes les mères parlent.

That’s what all mothers talk about.

— La Femme de ménage (2025)