les filets

Je suis pris dans ses filets.

I'm caught in its web.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Le ballon est allé au fond des filets.

The ball went into the back of the net.

Les filets étaient chargés de poissons.

The nets were loaded with fish.

Et partout, ses espions évitent nos filets.

And everywhere, his spies evade our nets.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Comment sont les filets ?

What are the nets like?

— Le Facteur (1994)

Ils montaient la garde chaque nuit, ils mettaient des pièges, des filets.

They stood guard every night; they set traps and nets.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Les filets--quels filets ?

The nets—what nets?

— Le Facteur (1994)

Les pêcheurs utilisent des filets.

Fishermen use nets.

Les filets de pêche ?

Fishing nets?

— Le Facteur (1994)