comme je l'ai dit

as I said

→ comme

phrase Rare #23,783

as I said Used to refer back to something the speaker has already said.

FR: Comme je l'ai dit, nous partons demain.

EN: As I said, we're leaving tomorrow.

Mais comme je l'ai dit plus tôt, tout est une question de temps.

But as I said earlier, it’s all a matter of time.

— Tár (2022)

Comme je l'ai dit avant, ce n'est pas négociable.

As I said before, this is not negotiable.

C'est comme je l'ai dit.

It's like I said.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Comme je l'ai dit, on forme un tout.

As I said, we are a whole.

Comme je l'ai dit, c'est un risque à prendre.

As I said, it's a risk worth taking.

Il est totalement inoffensif, comme je l'ai dit.

It's completely harmless, as I said.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Comme je l'ai dit avant, votre frère et beau-frère a vendu trois de mes filles.

As I said before, your brother and brother-in-law sold three of my daughters.

— The Chaser (2008)

Je l'ai trouvé, comme je l'ai dit.

I found it, as I said.

Comme je l'ai dit.

As I said.

— L'Agent secret (2025)

Comme je l'ai dit, j'ignore où est l'argent.

As I said, I don't know where the money is.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Comme je l'ai dit, c'est la dernière image que nous avons.

As I said, this is the last image we have.

— Crime 101 (2026)

Eh, comme je l'ai dit !

Hey, like I said!

— Ne Zha (2019)

Comme je l'ai dit, je ne l'ai pas vu depuis un an.

As I said, I haven't seen him in a year.

— Still Life (2006)

C'était une erreur, comme je l'ai dit devant ce tribunal.

It was a mistake, as I said before this court.

— La Bande à Baader (2008)

Comme je l'ai dit, c'est le troisième.

As I said, this is the third one.