Yap.Town

le mois prochain

next month

→ le
phrase Uncommon #11,335
next month
FR: Nous partons en vacances le mois prochain.
EN: We're going on vacation next month.

J'ai entendu dire qu'elle allait se marier le mois prochain.

I heard that she was going to get married next month.

On déménage le mois prochain.

We're moving next month.

Elle a dit qu'il aurait seize ans le mois prochain.

She said that he would turn sixteen next month.

J'ai des vacances le mois prochain, je peux venir avec lui.

I have vacation next month, so I can come with him.

— Central do Brasil (1998)

Je ne pense pas que nous devrions faire cela avant le mois prochain.

I don't think we should do that before next month.

Je suis sur le planning pour partir en vacances le mois prochain.

I'm on the schedule to go on vacation next month.

— Troupe d'Élite (2007)

Je demanderai rien le mois prochain.

I won't ask for anything next month.

— Yolo (2024)

Tom aura treize ans le mois prochain.

Tom will be thirteen next month.

Je cours un marathon le mois prochain.

I'm running a marathon next month.

Je serai très occupé le mois prochain.

I’ll be very busy next month.

Je vais acheter une voiture le mois prochain.

I'm going to buy a car next month.

Ma cousine va avoir un bébé le mois prochain.

My cousin is having a baby next month.

J'aurai trente ans le mois prochain.

I’ll be thirty next month.

On pourrait se voir à Hong Kong, le mois prochain.

We could meet in Hong Kong next month.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Tom va se marier le mois prochain.

Tom is getting married next month.

Le président français va visiter le Japon le mois prochain.

The French president will visit Japan next month.

Déjà, si je te donne une avance, t'auras rien le mois prochain, c'est évident.

For starters, if I give you an advance, you won't get anything next month. That's obvious.

— Yolo (2024)

Ils vont se marier le mois prochain.

They are getting married next month.

Dès que je serai payé le mois prochain, je t'achèterai un vélo.

As soon as I get paid next month, I’ll buy you a bike.

— Beijing Bicycle (2001)

On le fera le mois prochain.

We'll do it next month.

Je me marie le mois prochain.

I am getting married next month.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.

If you pass this exam, you could graduate next month.

J'ai hâte que ce soit mon anniversaire le mois prochain.

I can’t wait for my birthday next month.

Je déménage le mois prochain.

I'm moving next month.

De nouveaux timbres seront émis le mois prochain.

New stamps will be issued next month.

Nous aurons une nouvelle voiture le mois prochain.

We will have a new car next month.

Je te les rends le mois prochain.

I'll give them back to you next month.

— In the Mood for Love (2000)

Le mois prochain.

Next month.

— Mourir pour survivre (2018)

J'aurai seize ans le mois prochain.

I'll be sixteen next month.

Nous allons voyager en Estonie le mois prochain.

We’re going to travel to Estonia next month.

Son nouveau roman sortira le mois prochain.

His new novel will be released next month.

Le bruit qui court, c'est qu'il va revenir le mois prochain.

The rumor going around is that he’ll be back next month.

Nous devons quitter la maison avant le mois prochain.

We have to leave the house before next month.

Cela fera dix ans que j'habite ici le mois prochain.

Next month, I will have lived here for ten years.

Tu devrais recevoir l'augmentation le mois prochain.

You should get the raise next month.

Je partirai pour l'Australie le mois prochain.

I’ll leave for Australia next month.

Le président de la France se rend au Japon le mois prochain.

The President of France is visiting Japan next month.

On peut y aller le mois prochain.

We can go next month.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

J'entends qu'elle va se marier le mois prochain.

I hear she's getting married next month.

Maintenant, pas le mois prochain.

Now, not next month.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Je retournerai à Boston le mois prochain.

I will return to Boston next month.