je me marie

Je me marie la semaine prochaine.

I'm getting married next week.

Voilà, je me marie.

So, I'm getting married.

— Oppenheimer (2023)

Même si je me marie, ou si je meurs !

Even if I get married, or if I die!

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Je me marie pour la première fois.

I'm getting married for the first time.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Si je me marie, que ce soit par amour.

If I marry, let it be for love.

Je me marie demain.

I'm getting married tomorrow.

— Night Watch (2004)

C'est la première fois que je me marie.

This is the first time I’ve gotten married.

Pourquoi je me marie avec des types pareils ?

Why would I marry guys like that?

— Decision to Leave (2022)

Je me marie le mois prochain.

I am getting married next month.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Moi aussi, je me marie.

I'm getting married too.

— Les Nuits de Cabiria (1957)