Yap.Town

le planning

schedule, plan

p l a . n i ŋ
plan plan + ning Present participle / gerund
noun · masculine Rare #31,500
schedule, plan Common in French, especially in work contexts, to mean a schedule/timetable (often weekly).
FR: Je consulte le planning de la semaine avant la réunion.
EN: I check the week’s schedule before the meeting.

Parlons planning.

Let's talk scheduling.

— Séquences et conséquences (2000)

Le planning de la semaine prochaine.

Next week's schedule.

— The Big Sick (2017)

Elle a dirigé le planning de ce projet.

She led the planning of this project.

Et mon planning ?

And my schedule?

— Séquences et conséquences (2000)

Qui lui donne son planning de vol ?

Who gives him his flight schedule?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Je vous enverrai le planning.

I’ll send you the schedule.

Non, je crois qu'elle avait un planning chargé.

No, I think she had a busy schedule.

J'ai fini le planning.

I've finished the schedule.

— Audition (2000)

Je suis sur le planning pour partir en vacances le mois prochain.

I'm on the schedule to go on vacation next month.

— Troupe d'Élite (2007)