I will ask
Je demanderai au Roi la permission de l'appeler "Détroit d'Almasy".
I’ll ask the King for permission to call it “Almasy Strait.”
— Le Patient anglais (1996)
Je demanderai de l'argent à ma mère.
I will ask my mother for money.
Je demanderai au service un rapport détaillé.
I will request a detailed report from the department.
— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)
Je demanderai aux Rochant s'ils ont vu quelque chose.
I'll ask the Rochants if they've seen anything.
— Caché (2005)
I’ll ask later.
Je demanderai les adresses au directeur.
I will ask the director for the addresses.
— Mon cœur est déjà pris (1999)
I will ask.
Je demanderai au gardien de s'occuper de la fuite devant le vestibule.
I’ll ask the caretaker to take care of the leak in front of the vestibule.
Je demanderai le divorce dans deux jours.
I’ll file for divorce in two days.
— Lost in Thailand (2012)