j'ai entendu dire qu'

J'ai entendu dire qu'elle allait se marier le mois prochain.

I heard that she was going to get married next month.

J'ai entendu dire qu'il y avait trois bureaux.

I heard there were three offices.

— Assassination (2015)

J'ai entendu dire qu'il était génial.

I heard he was great.

J'ai entendu dire qu'il a acheté un nouvel ordinateur.

I heard that he bought a new computer.

J'ai entendu dire qu'il avait tué un vieux.

I heard that he had killed an old man.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

J'ai entendu dire qu'elle était morte.

I heard that she had died.

— Suzhou River (2000)

Pis j'ai entendu dire qu'il a pas son tatouage non plus.

And I heard he doesn’t have his tattoo either.

— Idiocracy (2006)

J'ai entendu dire qu'il était très riche.

I heard that he was very rich.

J'ai entendu dire qu'ils ont besoin d'un lieutenant.

I heard they need a lieutenant.

— Starship Troopers (1997)

J'ai entendu dire qu'en Angleterre l'herbe était verte même en hiver.

I heard that in England the grass was green even in winter.