Yap.Town

ce nouveau

this new

→ ce
phrase Uncommon #10,360
this new Used before a masculine singular noun.
FR: J'aime ce nouveau livre.
EN: I like this new book.

Alors, et ce nouveau copain ?

So, what about this new boyfriend?

— Salé, Sucré (1994)

Finalement je me suis décidé et j'ai acheté ce nouveau jeu vidéo.

In the end, I made up my mind and bought this new video game.

Ce nouveau truc que tu veux est désormais en vente au magasin.

That new thing you want is now on sale at the store.

Tu penses quoi de ce nouveau restaurant ?

What do you think of this new restaurant?

Je juge très improbable qu'on soit choisis pour ce nouveau programme.

I think it’s very unlikely we’ll be chosen for this new program.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Ce nouveau chanteur est vraiment bon.

This new singer is really good.

Qui t'a aidé à installer ce nouveau logiciel sur ton ordinateur ?

Who helped you install this new software on your computer?

Je dois discuter de ce nouveau plan avec lui.

I need to discuss this new plan with him.

Quel est ce nouveau maléfice ?

What is this new curse?

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Il y a place pour moi dans ce nouveau Paradis ?

Is there room for me in this new Paradise?

— Cinema Paradiso (1988)

Mais ce nouveau comédien est vraiment à part.

But this new actor is truly in a league of his own.

— Il est de retour (2015)

Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?

Is this new model available on the market?

As-tu ce nouveau livre ?

Do you have that new book?

Nous comptons faire appliquer ce nouveau règlement dès demain.

We intend to enforce this new regulation starting tomorrow.

Ce nouveau modèle de voiture est très populaire.

This new car model is very popular.

J'adore ce nouveau parfum !

I love this new perfume!

— La Guerre des étoiles (1977)

Je pensais aller à ce nouveau lieu sur la rue Park.

I was thinking of going to this new place on Park Street.

Évidemment tu n'as pas choisi ce nouveau destin.

Obviously you didn't choose this new destiny.

Ce nouveau modèle est-il disponible sur le marché ?

Is this new model available on the market?

T'adores ce nouveau boulot, hein !

You love this new job, don’t you!

— L'Expérience (2001)

Avez-vous ce nouveau livre ?

Do you have this new book?

Ce nouveau vaisseau a été fabriqué par des singes.

This new spaceship was built by monkeys.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Comment est ce nouveau travail ?

How is this new job?

La nourriture est sublime dans ce nouveau restaurant.

The food is sublime in this new restaurant.

Et y a ce nouveau mec.

And there’s this new guy.

— F1® Le Film (2025)

Comment as-tu obtenu ce nouveau corps ?

How did you get this new body?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ce nouveau programme est incroyable.

This new program is incredible.

— Jurassic Park (1993)

Ce nouveau billet imprimé en taille-douce est moins haut que le Richelieu.

This new intaglio-printed banknote is shorter than the Richelieu.

— The Money Maker (2026)