throat

gorge

ˈθ ɹ o ʊ t
noun · singular Uncommon #14,703
gorge Dans le contexte de la sexualité, peut aussi désigner la gorge lors d’une fellation.
EN: My throat is sore.
FR: J’ai mal à la gorge.
Declension of throat
throatthroats

Tom has a frog in his throat.

Tom a un grenouille dans la gorge.

Take a knife to your throat and slit it.

Prenez un couteau, mettez-le sur votre gorge et tranchez-la.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Strangling Hyang-sook's throat with it tightly.

En serrant très fort la gorge de Hyang-sook avec.

— Memories of Murder (2003)

Well, I saw Megumi's throat slit.

Eh bien, j’ai vu la gorge de Megumi tranchée.

— Battle Royale (2000)

She has a piece of bread stuck in her throat.

Elle a un morceau de pain coincé dans la gorge.

I take these cough drops when I have a dry throat.

Je prends ces pastilles pour la toux quand j’ai la gorge sèche.

Just as a thorn stuck in one's throat.

Comme une épine plantée dans la gorge.

That place at the base of a woman’s throat.

Le creux à la base du cou d’une femme.

— The English Patient (1996)

Well, if your throat gets parched, stick a pebble in your mouth and suck on it.

Eh bien, si tu as la gorge sèche, mets un caillou dans ta bouche et suce-le.

— Moonrise Kingdom (2012)

They have us by the throat.

Ils nous tiennent à la gorge.

— Diva (1981)

I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.

J’ai rencontré un ORL à une fête dimanche.

Uncover your throat.

Découvrez votre gorge.

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

Right, that's her stocking around the throat?

C’est bien son bas autour de la gorge ?

— Memories of Murder (2003)

I knelt Ray down over there and I shot him twice, in his throat and chest.

J'ai fait agenouiller Ray là-bas et je lui ai tiré deux balles, dans la gorge et la poitrine.

— Mystic River (2003)

Her throat.

Sa gorge.

— Memories of Murder (2003)

She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.

Elle a l’habitude de se racler la gorge chaque fois qu’elle est nerveuse.

I'll stuff that chair down your throat!

Je vais t’enfoncer cette chaise dans la gorge !

— Amarcord (1973)

I'd cut my own throat.

Je me couperais la gorge.

— "Wuthering Heights" (2026)

I distinctly saw his bare throat.

J’ai bien vu sa gorge nue.

If I filled it full, you'd have me by the throat.

Si je le remplissais complètement, tu me tiendrais à la gorge.

— A Taxi Driver (2017)

Is Ramadhir's cock stuck in your throat?

La bite de Ramadhir est-elle coincée dans ta gorge ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Tell me or I'm gonna slit your throat!

Dis-le-moi ou je vais te trancher la gorge !

— One Mile: Chapter One (2026)

Or I'll kick your teeth down your throat and I'll shut it for you.

Sinon, je vais te faire ravaler tes dents et te clouer le bec.

— Drive (2011)