Yap.Town

drops

gouttes, pastilles, laisse tomber, fait tomber, rend visite à

d ɹ ɑ p s → drop
drop goutte + s pluriel
noun · plural Rare #20,521
gouttes Au pluriel de « drop » ; pour un médicament liquide, désigne une petite quantité administrée goutte à goutte.
EN: Add a few drops of lemon juice to the tea.
FR: Ajoute quelques gouttes de jus de citron au thé.
pastilles Dans « cough drops », désigne des pastilles contre la toux.
EN: I keep cough drops in my bag.
FR: Je garde des pastilles contre la toux dans mon sac.
Declension of drop
dropdrops

Could you get me some cough drops?

Pourriez-vous me procurer des pastilles pour la gorge ?

Three drops will make you sleep all day.

Trois gouttes suffisent pour vous faire dormir toute la journée.

— The Handmaiden (2016)

A few drops of blood.

Quelques gouttes de sang.

— Dracula (2025)

Drops?

Gouttes?

— Grave of the Fireflies (1988)

I take these cough drops when I have a dry throat.

Je prends ces pastilles pour la toux quand j’ai la gorge sèche.

They're like drops of water sliding along a glass surface.

Elles ressemblent à des gouttes d’eau qui glissent le long d’une surface en verre.

— The Skin I Live In (2011)

Just two drops just before bed.

Deux gouttes seulement juste avant d'aller au lit.

— Pan's Labyrinth (2006)

Each morning, give it two drops of blood.

Chaque matin, donnez-lui deux gouttes de sang.

— Pan's Labyrinth (2006)

He wants these drops.

Il veut ces gouttes.

— La Dolce Vita (1960)

Give him these drops every two hours.

Donnez-lui ces gouttes toutes les deux heures.

— The White Ribbon (2009)

Two drops only.

Deux gouttes seulement.

— Pan's Labyrinth (2006)

One, two, three drops.

Une, deux, trois gouttes.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

I want fruit drops.

Je veux des bonbons aux fruits.

— Grave of the Fireflies (1988)

The valley side only gets some drops.

Le versant de la vallée ne reçoit que quelques gouttes.

— Jean de Florette (1986)

verb · 3rd-person singular, present tense Rare #33,609
laisse tomber, fait tomber
EN: She drops her keys on the floor.
FR: Elle laisse tomber ses clés par terre.
rend visite à, passe voir
EN: He drops in on his neighbor after work.
FR: Il passe voir son voisin après le travail.
Conjugation of drop
Indicative present
SingularPlural
Third drops —

He sometimes drops in on me.

Il lui arrive parfois de passer me voir.

When Aspasius drops the sack, the boat will be moving forward.

Quand Aspasius jettera le sac, le bateau avancera.

— Agora (2009)

I dump him and he drops me like this?

Je le quitte et il me laisse tomber comme ça ?

— Thirst (2009)

And drops big names!

Et il cite de grands noms !

— Leviathan (2014)

The receiver drops the ball!

Le receveur laisse tomber le ballon !

— Genocidal Organ (2017)

It drops them right to the floor.

Ça les fait tomber directement par terre.

— Reservoir Dogs (1992)

Sounds similar to

dropped d ɹ ɑ p t crops k ɹ ɑ p s