nu, dépouillé, dénuder, découvrir, révéler
A small, bare bulb was the only source of light.
Une petite ampoule nue était la seule source de lumière.
The apartment was completely bare when we moved in.
L’appartement était complètement vide quand nous avons emménagé.
The room was bare of furniture.
La pièce était dépourvue de meubles.
And no sign of our quarry, but what bare rock can tell.
Et aucune trace de notre carrière, mais que peut révéler la roche nue ?
— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
The kitchen table was bare except for a bowl of fruit.
La table de la cuisine était nue, à l'exception d'une coupe de fruits.
Don't go out in this heat with a bare head.
Ne sors pas par cette chaleur sans te couvrir la tête.
The investigation laid bare a corruption scandal.
L’enquête a mis au jour un scandale de corruption.