Yap.Town

to clearing

s'éclaircir, se dégager, débarrasser (la table)

ˈk l ɪ ɹ . ɪ ŋ → clear
clear clair, facile à comprendre + ing Participe présent
verb · present tense Rare #19,547
s'éclaircir, se dégager
EN: The sky is clearing.
FR: Le ciel se dégage.
débarrasser (la table)
EN: She's clearing the table.
FR: Elle débarrasse la table.
Conjugation of clear
Present
clearing

They started clearing away dinner.

Ils ont commencé à débarrasser la table.

— Crazy Rich Asians (2018)

I'm clearing out!

Je fais du vide !

— The Wages of Fear (1953)

Look, it's clearing up.

Regarde, le temps s'éclaircit.

— The Wind Rises (2013)

I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.

J’ai glissé et je me suis blessé(e) en déneigeant la route ce matin.

Margrethe was clearing dishes.

Margrethe débarrassait la table.

I am clearing my throat.

Je me racle la gorge.

It's clearing up.

Le temps s'éclaircit.

— Life Is Beautiful (1997)

She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.

Elle a l’habitude de se racler la gorge chaque fois qu’elle est nerveuse.

I don't want to worry about clearing my weapon.

Je ne veux pas avoir à m'inquiéter de décharger mon arme.

— The Rip (2026)

The mist is clearing.

Le brouillard se dissipe.

I thought it was finally clearing up.

Je pensais que le temps s'éclaircissait enfin.

— Weathering with You (2019)

Little by little, the sky is clearing up.

Petit à petit, le ciel se dégage.

Tom started clearing the table.

Tom commença à débarrasser la table.

I'm clearing my desk for the weekend.

Je débarrasse mon bureau pour le week-end.

— Catch Me If You Can (2002)

It was like clearing the runway for another plane to land.

C'était comme dégager la piste pour qu'un autre avion puisse atterrir.

— Chungking Express (1994)

“I think that I see my way to clearing James McCarthy,” said Holmes.

« Je crois que je vois comment disculper James McCarthy », dit Holmes.