going to change

It's going to change our country.

Ça va changer notre pays.

— Look Who's Back (2015)

But the situation is complicated, and it's going to change every moment.

Mais la situation est compliquée et elle va changer à chaque instant.

— Come and See (1985)

And it's never going to change.

Et ça ne changera jamais.

— Cinema Paradiso (1988)

Facts aren't going to change.

Les faits ne vont pas changer.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

That's not going to change.

Ça ne changera pas.

I didn't think I was that pretty, but as I grew up that was going to change.

Je ne pensais pas être si jolie, mais en grandissant, ça allait changer.

Now my luck's going to change.

Maintenant, la chance va tourner pour moi.

— Madame Satã (2002)

Nothing's going to change.

Rien ne changera.

— Rang De Basanti (2006)

That's what's going to change Chile.

C’est ce qui va changer le Chili.

— No (2012)

That's all going to change.

Tout cela va changer.