go back to the

Go back to the Shadow.

Retournez à l'Ombre.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Go back to the Korean Independence Army.

Retournez à l'Armée d'indépendance coréenne.

— Assassination (2015)

When I get inside, you go back to the front seat and wait.

Quand je serai à l'intérieur, tu retourneras à l'avant et tu attendras.

— Catch Me If You Can (2002)

If you don't go back to the lab and receive proper treatment, you may die.

Si vous ne retournez pas au laboratoire et ne recevez pas les soins appropriés, vous risquez de mourir.

— Akira (1988)

You want to go back to the Inviolata?

Tu veux retourner à l'Inviolata ?

— Happy as Lazzaro (2018)

Can't you go back to the lab?

Tu ne peux pas retourner au laboratoire ?

— Thirst (2009)

I don't want to go back to the orphanage.

Je ne veux pas retourner à l'orphelinat.

Curtiss'll go back to the States soon.

Curtiss retournera bientôt aux États-Unis.

— Porco Rosso (1992)

If you destroy everything, our country will go back to the Middle Ages.

Si vous détruisez tout, notre pays retournera au Moyen Âge.

— Downfall (2004)

Let's go back to the Jap's house tomorrow.

Retournons demain chez le Japonais.

— The Wailing (2016)