little sister

petite sœur

→ little

phrase Uncommon #12,776

petite sœur Désigne la sœur plus jeune que soi. Peut aussi s’employer affectueusement pour une personne qui n’est pas sa sœur.

EN: My little sister loves to draw.

FR: Ma petite sœur adore dessiner.

Belgium is the little sister of France.

La Belgique est la petite sœur de la France.

Sami has a little sister.

Sami a une petite sœur.

I believe in your little sister.

Je crois en ta petite sœur.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Your little sister could have burned to death!

Ta petite sœur aurait pu mourir brûlée vive !

— Cinema Paradiso (1988)

Look at your little sister, Azucena.

Regarde ta petite sœur, Azucena.

— Roma (2018)

Little sister, we won't shit or piss in there.

Petite sœur, on ne va pas chier ni pisser là-dedans.

— The Flowers of War (2011)

I want to buy a shirt for my little sister.

Je veux acheter une chemise pour ma petite sœur.

Ah, the beautiful little sister!

Ah, la jolie petite sœur !

— 8½ (1963)

Your little sister?

Ta petite sœur ?

— My Neighbor Totoro (1988)

Her little sister's making her First Communion today.

Sa petite sœur fait sa première communion aujourd’hui.

— Mystic River (2003)

How old is your little sister?

Quel âge a ta petite sœur ?

His little sister is very cute, isn't she?

Sa petite sœur est très mignonne, n’est-ce pas ?

Pregnant, she told my brother about the "little sister" he might have.

Enceinte, elle a parlé à mon frère de la « petite sœur » qu’il pourrait avoir.

— The World (2004)

Little sister, promise me, you will find him.

Petite sœur, promets-moi que tu le retrouveras.

— The Flowers of War (2011)

He likes to be with his little sister.

Il aime être avec sa petite sœur.

— Y Tu Mamá También (2001)

Look after your little sister.

Prends soin de ta petite sœur.

She was like a little sister to me.

Elle était comme une petite sœur pour moi.

Little sister, remember to give this back to me.

Petite sœur, n'oublie pas de me rendre ça.

— The Flowers of War (2011)