Yap.Town

little sister

petite sœur

→ little
phrase Uncommon #12,325
petite sœur Peut aussi être utilisé affectueusement pour parler d’une fille ou d’une femme comme d’une sœur.
EN: My little sister loves to draw.
FR: Ma petite sœur adore dessiner.

His little sister is very cute, isn't she?

Sa petite sœur est très mignonne, n’est-ce pas ?

She's a little sister I have her in São Paulo.

C’est ma petite sœur, elle est à São Paulo.

— The Second Mother (2015)

How old is your little sister?

Quel âge a ta petite sœur ?

Look at your little sister, Azucena.

Regarde ta petite sœur, Azucena.

— Roma (2018)

My dear little sister, I'm sorry to write this to you.

Ma chère petite sœur, je suis désolé(e) de t’écrire cela.

— Downfall (2004)

Your little sister?

Ta petite sœur ?

— My Neighbor Totoro (1988)

Her little sister's making her First Communion today.

Sa petite sœur fait sa première communion aujourd’hui.

— Mystic River (2003)

I believe in your little sister.

Je crois en ta petite sœur.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Little sister, promise me, you will find him.

Petite sœur, promets-moi que tu le retrouveras.

— The Flowers of War (2011)

Sami has a little sister.

Sami a une petite sœur.

He likes to be with his little sister.

Il aime être avec sa petite sœur.

— Y Tu Mamá También (2001)

Little sister, remember to give this back to me.

Petite sœur, n'oublie pas de me rendre ça.

— The Flowers of War (2011)

She was like a little sister to me.

Elle était comme une petite sœur pour moi.

Look after your little sister.

Prends soin de ta petite sœur.

Belgium is the little sister of France.

La Belgique est la petite sœur de la France.

Your little sister could have burned to death!

Ta petite sœur aurait pu mourir brûlée vive !

— Cinema Paradiso (1988)

Little sister, we won't shit or piss in there.

Petite sœur, on ne va pas chier ni pisser là-dedans.

— The Flowers of War (2011)

Ah, the beautiful little sister!

Ah, la jolie petite sœur !

— 8½ (1963)