ไปโรงพยาบาล

go to the hospital

→ ไป
phrase Uncommon #3,241
go to the hospital A common phrase meaning to go to the hospital; context can also imply taking someone there.
TH: เขาต้องไปโรงพยาบาลเดี๋ยวนี้
EN: We need to go to the hospital right away.

ทอมรีบขับรถไปโรงพยาบาล

Tom hurriedly drove to the hospital.

รีบไปโรงพยาบาล

Hurry to the hospital.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

เขาต้องไปโรงพยาบาลเดี๋ยวนี้

He has to go to the hospital right now.

— A Taxi Driver (2017)

เราจะไปโรงพยาบาลกัน

We're going to the hospital.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

นายท่านเราไปโรงพยาบาล

My lord, let's go to the hospital.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ช่วยพาพวกเขาไปโรงพยาบาลที

Please take them to the hospital.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

เดี๋ยวมึงไปโรงพยาบาลมึงก็หายไอ้พี่ยอร์จ

Once you go to the hospital, you’ll get better, George.

— องค์บาก (2003)

ถ้าไม่ไปโรงพยาบาลก็ต้องให้ฉันทำแผลนะ

If you’re not going to the hospital, then you’ll have to let me dress your wound.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ว่าแต่ได้แวะไปโรงพยาบาลมารึเปล่า

By the way, did you stop by the hospital?

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

ไอ้เด็กนั่นมันไปโรงพยาบาลครับ

That kid... went to the hospital.

— A Taxi Driver (2017)

เธอจะพาเราไปโรงพยาบาลเหรอ

Are you going to take me to the hospital?

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

หยวนเจี่ยรีบไปโรงพยาบาล

Yuan Jie, hurry to the hospital.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

เธอจะไปโรงพยาบาล!

You’re going to the hospital!

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ฉันพาลูกไปโรงพยาบาล

I took my child to the hospital.

— Ne le dis à personne (2006)

ส่วนเฮียก็ช่วยพาไปโรงพยาบาล

And you, bro, please help take me to the hospital.

— หลานม่า (2024)

พวกเราไปโรงพยาบาลด้วยกัน

We went to the hospital together.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ข้าจะพาท่านไปโรงพยาบาลไปจิ้งเสิ่น!

I’ll take you to the hospital. Go, Jing Shen!

— จอมคนผงาดโลก (2006)

มิคกี้กับจิมมี่ไปโรงพยาบาลก่อนใคร

Mickey and Jimmy went to the hospital before anyone else.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ระหว่างทางไปโรงพยาบาลศพของอเล็กชองด์ฝังไว้ที่สุสานเล็กๆบนนีช

On the way to the hospital, Alexandre’s body was buried in a small cemetery in Nice.

— La Nuit américaine (1973)